Maria Liatis
1) The dot
Author
Series
Creatrilogy volume 1
Language
English
Formats
Description
Her teacher smiled. "Just make a mark and see where it takes you." Art class is over, but Vashti is sitting glued to her chair in front of a blank piece of paper. The words of her teacher are a gentle invitation to express herself. But Vashti can't draw - she's no artist. To prove her point, Vashti jabs at a blank sheet of paper to make an unremarkable and angry mark. "There!" she says. That one little dot marks the beginning of Vashti's journey of...
2) Ish
Author
Series
Creatrilogy volume 2
Language
English
Formats
Description
"Ramon loved to draw. Anytime. Anything. Anywhere. Drawing is what Ramon does. It¹s what makes him happy. But in one split second, all that changes. A single reckless remark by Ramon's older brother, Leon, turns Ramon's carefree sketches into joyless struggles. Luckily for Ramon, though, his little sister, Marisol, sees the world differently. She opens his eyes to something a lot more valuable than getting things just "right." Combining the spareness...
Author
Publisher
[Library Ideas, LLC]
Pub. Date
2020.
Language
Español
Description
Juanito miró afuera una noche oscura y descubrió que la luna no se veía por ningún lado. ¿A dónde pudo haber ido? ¿Se esconde debajo de la cama o detrás de una gran montaña? Se pregunta si el coyote lo llevó a su guarida, pero el astuto canino no pudo atrapar la luna resbaladiza. "Aaah-ooooooh, aaaah-ooooooh, aaaah-ooooooh", llora con tristeza. ¡Quizás los chillidos ensordecedores de la cigarra la hicieron desaparecer! ¿O el búho hechizó...
Author
Series
Marisol McDonald volume 1
Language
English
Description
Marisol McDonald has flaming red hair and nut-brown skin. Polka dots and stripes are her favorite combination. She prefers peanut butter and jelly burritos in her lunch box. To Marisol, these seemingly mismatched things make perfect sense together. Other people wrinkle their nose in confusion at Marisol -- can't she just choose one or the other? Try as she might, in a world where everyone tries to put this biracial, Peruvian-Scottish-American girl...
Author
Language
English
Description
The inspiring and timely story of Sonia Sotomayor, who rose up from a childhood of poverty and prejudice to become the first Latino to be nominated to the US Supreme Court. Before Supreme Court Justice Sonia Sotomayor took her seat in our nation's highest court, she was just a little girl in the South Bronx. Justice Sotomayor didn't have a lot growing up, but she had what she needed -- her mother's love, a will to learn, and her own determination....
Author
Language
English
Description
The first bilingual picture book published under the Pinata Books imprint in 1994, Pat Mora's ode to the desert is finally available in paperback format. The Desert Is My Mother introduces the partnership of an award-winning poet and a prize-winning painter to create a beautiful poetic and artistic rendition of the relationship between people and nature. Rather than being an expanse empty of life and value, the desert is lovingly presented as the...
Author
Language
English
Description
Cora promises to keep Uncle JB's Bread Pet alive but didn't anticipate its exponential growth! She needs to come up with a solution -- and fast! This whimsical STEM story of family, creativity and community will inspire young makers to experiment and share their gifts with others. Includes recipes for sourdough starter and sourdough bread.
Author
Language
Español
Description
Maya and Annie are friends who play together on Saturdays and Sundays. They make lemonade with lemons from the big tree in Annie's yard and play with Maya's two little dogs. Maya likes the different food Annie's dad cooks: noodles, rice, fish and dumplings. And Annie likes eating dinners Maya's mom makes: tacos, chicken, tamales and rice and beans. Weekends are special because the girls don't see each other on school days. Annie's dad takes them...
Author
Language
Español
Description
Sumario en español: Si le das un pastelito a un gato, querrá ponerle confites de colores. Cuando le des los confites, derramará algunos en el piso. Después de limpiar, sentirá calor. Tendrás que darle un traje de baño. Y éste es sólo el comienzo.
If you give a cat a cupcake, he'll ask for some sprinkles to go with it. When you give him the sprinkles, he might spill some on the floor. Cleaning up will make him hot, so you'll give him a bathing...
Author
Publisher
[Library Ideas, LLC]
Pub. Date
2020.
Language
Español
Description
Siguiendo los pasos de Alison McGhee en su clásico Someday, la popular ilustradora Amy June Bates debuta como autora junto a su hija de once años con este oportuno y perenne libro sobre la aceptación. Al lado de la puerta delantera hay una sombrilla. Es grande. Es tan grande que cuando comienza a llover hay espacio para todos debajo de ella. No importa si eres alta. O si llevas ropa a cuadros. O si eres peludo. No importa cuántas piernas o patas...
Author
Language
Español
Description
The Mexican skeleton Catrina has been invited to a Day of the Dead dance, and she's searching for just the right outfit to wear. She pulls her Aunt María's dress from a dusty chest, but it has a stain! There's a skirt made of fine cloth, but it looks like a dusty old drape. Purple shoes that don't fit, a pair of pants that are too short and a blouse missing a button - what will she wear? Finally, she finds a dress that's perfect; in fact, it's divine!...
13) Fuego, fueguito
Author
Language
Español
Description
"Describes--in Spanish, English, and Nahuatl--the characteristics of fire from the perspective of one little spark"--
From its birth as a spark, Little Fire flits like a firefly and plays hide and seek inside a volcano. He grows between two sticks rubbed together or on a stone that strikes another. Little Fire is red, yellow, orange and turquoise. "I look like the sun / but I am no sun. / I am Fire, Little Fire / who laughs, / who dances." Little...
Author
Publisher
[Library Ideas, LLC]
Pub. Date
2021.
Language
English
Description
A poignant bilingual picture book about the death of a grandparent Like most Saturdays, Mr. Garcia's rooster wakes Lorena much earlier than she wants to wake up. Lorena pulls the covers over her head to block out the day, but she knows she has to get up. Today is no ordinary Saturday. She and her mother will be going to Grandpa's house. Since Grandma's recent death, everything has changed for Lorena. Her mother often cries, and Grandpa sits motionless...
Author
Publisher
[Library Ideas, LLC]
Pub. Date
[2021]
Language
Español
Description
In this bestselling and internationally beloved picture book, the local Pet Club won't admit a boy's tiny pet elephant, so he finds a solution-one that involves all kinds of unusual animals. Hoy es día del club de las mascotas. Habrá gatos y perros y peces, pero no se permiten elefantes. El club de las mascotas no entiende que las mascotas pueden ser de todos los tamaños y las formas, al igual que los amigos. Ahora llegó el momento de que un niño...
Author
Publisher
[Library Ideas, LLC]
Pub. Date
2020.
Language
Español
Description
Young Sofi enters a New York City community garden and finds a half-painted mural. It's full of big, leafy plants in blue and yellow, and a vibrant emerald green color appears where the two colors meet. As Sofi runs her fingers over the image, she is suddenly transported to a beautiful place with plants just like the ones on the wall! Sofi finds herself in the Dominican Republic, where she meets a young boy named Juan Luis. He is writing a song, but...
18) Fiesta!
Author
Publisher
[Library Ideas, LLC]
Pub. Date
2020.
Language
English
Description
Follow an imaginative boy and his family as they take a faraway trip above the clouds and across the sea to visit his beloved grandma.
Author
Publisher
[Library Ideas, LLC]
Pub. Date
2021.
Language
Español
Description
"My name / is Water / but everyone / calls me Little Water." In this beautiful, poetic ode to the life-giving force of water, award-winning children's book author Jorge Argueta describes in English, Spanish and Nahuat the life cycle of water from the perspective of one drop. From its birth deep in Mother Earth, Little Water climbs to the surface, passing through roots and rocks, light and darkness. Finally, the tiny bead of water makes it to the top...
Author
Language
English
Description
Everybody loves a birthday party, and there's a lot to enjoy at Papa Luis' fiesta! The children excitedly count the candy that will fill the pinata. The nieces bring the candles for the birthday cake that Mama Marta baked. Family and friends begin to arrive, and soon, they surprise Papa Luis with his special celebration. Told in lively verse, this cumulative tale builds from one page to the next as popular children's book author Diane Gonzales Bertrand...