Roundabout of death
(Book)

First published in Arabic as Dawwār al-mawt mā bayna Ḥalab wa-l -Raqqa in 2017.

Set in Aleppo in 2012, when everyday life was metronomically punctuated by bombing, Roundabout of Death offers powerful witness to the violence that obliterated the ancient city's rich layers of history, its neighborhoods and medieval and Ottoman landmarks. The novel is told from the perspective of an ordinary man, a schoolteacher of Arabic for whom even daily errands become life-threatening tasks. He experiences the wide-scale destruction wrought upon the monumental Syrian metropolis as it became the stage for a vicious struggle between warring powers. Death hovers ever closer while the teacher roams Aleppo's streets and byways, minutely observing the perils of urban life in an uncanny twist on Baudelaire's fĺneur. The novel, a literary edifice erected as an unflinching response to the erasure of a once great city, speaks eloquently of the fragmentation of human existence and the calamities of war.

Text in English, translated from the Arabic.